Geçen yıl, Gabrieleño Mission Indians – Kizh Nation, kültürel alanlarını Los Angeles Havzası çevresindeki 850'den fazla arazi geliştirme projesinden korumak için çalıştı. 2014 Eyalet Hukuku Bu, kabilelerin projelerin çevresel inceleme süreçleri sırasında girdi vermesini sağlar.
Şimdi, şefi yeni önerilen bir tasarının kabilenin – ve hala federal tanınması olmayan düzinelerce başkalarının – katılabileceğini önemli ölçüde sınırlayabileceğinden korkuyor.
Kizh Nation'ın başkanı Andrew Salas, “Bu bir vahşet” dedi. “Buna fatura demeyelim. [It’s] Kaliforniya'daki federal olarak tanınan kabilelerin silinmesi. Egemenliğimizi ortadan kaldırıyorlar. Sivil haklarımızı ortadan kaldırıyorlar. Sesimizi ortadan kaldırıyorlar. “
Yeni yasa tasarısı, AB 52, devlet meclisleri Cecilia Aguiar-Curry (D-Substers) tarafından önerildi ve federal olarak tanınan üç kabilenin sponsorluğunda: Hintlilerin Pechanga grubu, Graton Rancheria'nın federasyonlu Kızılderilileri ve Yukarı Gölü Habematolel Pomo. Destekçiler, değişikliklerin, 2014 yasası tarafından aynı adı taşıyan kaynaklarını koruma haklarını güçlendireceğini ve yeniden teyit edeceğini söylüyor.
Pechanga grubunun kabile başkanı Mark Macarro yaptığı açıklamada, “Bu yasa tasarısı kabile kültürel kaynaklarını korumak ve hem federal hem de federal olarak tanınmayan kabilelerin kendi mirasımızda uzmanlar olduğunu doğrulamakla ilgilidir.” Dedi.
Ancak tasarının Mart ayı ortalarında büyük ölçüde tanıtılmasından kısa bir süre sonra, federal olarak tanınmayan kabileler, federal olarak tanınan kabilelerin hükümet-hükümet istişarelerine tam bir hak sahibi olacağını, kabilelerinin-hala egemen uluslar-“ek danışmanlık partileri” olarak kabul edileceğini fark ettiler.
Orijinal AB 52, kabilelerin, mezarlıklar, kutsal alanlar ve tarihi köyler gibi kültürel kaynaklarını – topraklarındaki arazi gelişiminden korumak zorunda olan birincil araçlardan birini temsil eden, Kaliforniya Yerli hakları üzerine kilit bir mevzuat parçasıdır.
Yeni yasa tasarısı, kabilelerin kültürel kaynakları söz konusu olduğunda, kabilelerin atalarının bilgisinin arkeologlardan ve çevre danışmanlarından daha fazla ağırlık taşımasını gerektirecektir. Ayrıca, devletin, hem federal olarak tanınan hem de federal olarak tanınmayanlar da dahil olmak üzere kabileler listelerini korumasını gerektirecektir.
Yine de, federal olarak tanınmayan kabilelerdeki yerli akademisyenler ve liderler, federal tanınma ile ve federal tanınmayan kabileler arasındaki yeni farklılıkların, egemenlikleri de dahil olmak üzere temel haklarının ihlali anlamına gelebileceğini söylüyorlar.
Dilin, federal tanınan kabilelerin topraklarını aşmalarına ve komşu federal olarak tanınmayan kabilelerin kültürel kaynaklarına danışmasına izin verebileceğini söylüyorlar.
Fernandeño Tataviam Mission Indians'ın başkanı Rudy Ortega, “Kabile topraklarımdan 200 mil uzakta olan bir kabile atalarının topraklarımla nişanlanmasını istemiyorum” dedi. “Ataların bölgesini biliyoruz, manzarayı biliyoruz, tarihimizi biliyoruz.”
Tasarının sponsorları, yeni değişikliklerin kimin tanınmayı hak ettiğini ve kimin olmadığını ilan etmek için tasarlanmadığını söylüyor – ve dildeki fark, kabilelerin federal tanınması ve olmayan gerçekliğin bir yansımasıdır.
Graton Rancheria ve Pechanga grubu kabileleri ortak bir açıklamada, “Kabile kültürel kaynakları ve kabilelerin farklı siyasi varlıklar olarak tanınması, kabile egemenliğimizin temel direkleridir.” Dedi. “Bu yasa tasarısı, Kaliforniya Eyaleti ile federal olarak tanınan kabileler arasındaki egemenliği ve hükümet-hükümet ilişkisini koruması ve yeniden teyit etmesi çok önemlidir.”
Uygulamada, destekçiler, federal tanınma ile ve federal tanıma olmadan kabilelerin Kaliforniya devlet kurumlarına nasıl danışıldığı arasında çok az fark olacağını söylüyor. Ancak, federal tanınması olmayan kabileler için – federal kabile ayrımlarını devlet yasalarına uygulamak için hiçbir neden olmadığını iddia ediyor – bu çok az rahatlık sağlıyor.
Çatışma, Mart ayı ortasında, aynı zamanda çevre incelemelerine danışan bir bilim adamı olan bir Salas'ın arkadaşı-sürece diğer değişikliklerin koleksiyonlarının ortasında federal olarak tanınan kabilelerin durumunu değiştiren dilin farkına vardığında başladı.
Salas'ın arkadaşı onu telefonla uyardı: “Farkında ol, sana söylüyorum – bak.”
Covina'daki kabilenin ofisindeki herkesi hemen uyardı. Kabile diğer hükümetlere ulaşmaya başladığında, tasarının beklenmedik olduğu anlaşıldı. Salas, “Baş ajanslar bunu bilmiyordu; şehir, ilçe – kimse bunu bilmiyordu,” dedi.
Kelime hızla eyalet genelinde kabile liderlerine yayıldı. Times tarafından röportaj yapılmayan federal kabilelerin hiçbiri, Aguiar-Curry'nin ofisinin yayınlanmadan önce yeni faturaya danışmak için ulaştığını söyledi.
Aguiar-Curry'nin ofisi The Times'a yaptığı açıklamada, “Federal ve federal olarak tanınmayan kabilelerden gelen girdiler tasarıyı basılı olarak bilgilendirdi.” Dedi. “Geri bildirim aldık, fatura dilinin, niyetimizi tamamen yansıtmayan bir yerde başladığını fark ettik – yani tüm kabileler… danışma sürecine katılmaya davet ediliyor.”
Federal olarak tanınmayan kabileler hızla koalisyonlar kurmaya ve muhalefetlerini dile getirmeye başladı. 25 Nisan'a kadar en az 70 kabile, örgüt ve şehir değişikliklere karşı çıkmıştı.
Ertesi Pazartesi, Aguiar-Curry faturayı 2026'nın başlangıcına kadar masaya koyacağını açıkladı, ancak onu takip etmeye kararlı kaldı.
Ofisi yaptığı açıklamada, “Bunu iki yıllık bir fatura yapma kararı, iyi niyetli tüm paydaşları saygıyla meşgul etmek için daha fazla zaman ve alan ihtiyacına doğrudan yanıt vermektedir” dedi. “Ocak ayına gelin, bu düşünceli çabaları temsil eden bir faturayı ileriye taşıyacağız.”
Federal tanınmayan birçok kabilesi hala uzun bir yol görüyor.
San Luis Obispo İlçesi ve Bölgesi'nin Titʸu Titʸu Yak Tiłhini Kuzey Chumash kabilesi başkanı Mona Tucker, “Büyük bir zafer duygum yok” dedi. “Umarım Meclis Kişi, Aguiar-Curry, federal kabulü olmayan bir grup kabileyle bizimle etkileşime girecek, böylece burada bazı uzlaşma olabilir. Çünkü bizi dışlamak insan haklarımızın ihlalidir.”
Salas, değişikliklerin tamamen öldürüldüğünü görmeyi tercih eder.
“Meclis Aguiar-Curry'ye en azından şimdilik beklemeye aldığı için teşekkür ediyoruz; ancak bu son değil” dedi. “Onun – tamamen ve acilen ve saygıyla – değişikliği geri çekmesini istiyoruz.”
Hükümet-Hancı Konsülteleri, kabilelerin bilgiyi paylaşmak ve kabilenin kaynaklarını korumak için doğrudan arazi geliştiricileriyle çalışmak için sahne arkasında çalıştıkları ayrıntılı ve uzun vadeli ilişkilerdir.
Geçen yıl, çevresel inceleme süreci, Kizh Nation'ın federal tanınması olmayan bir kabile için Güney Kaliforniya tarihinin en büyük arazi getirilerinden birini kazanmasına yardımcı oldu.
Jurupa Vadisi'ndeki bir geliştirici, yakındaki önemli kültürel alanları tehdit eden yaklaşık 1.700 ev gelişimi önerdiğinde, Kizh Nation sahne arkasındaki geliştiricilerle yıllarca süren bir danışmaya girdi. Sonunda, geliştiriciler kabilenin bakımı için mülk üzerinde 510 dönümlük bir koruma alanı korumayı kabul ettiler.
Benzer şekilde, YTT Kuzey Chumash kabilesinin kültürel yanık uygulamalarını hüküm süren bu kabile istişarelerinden biriydi. 2024'te – 150 yıldan fazla bir süredir ilk kez Devlet Kültürel Yakma Yasaktı – kabile merkez sahil boyunca yanıklar yürüttü Cal Fire'ın desteğiyle.
Kaliforniya'nın 109 federal olarak tanınan kabilesi var. Ama aynı zamanda tanınmadan 55'ten fazla kabileye sahip. Bunun nedeni, federal tanıma genellikle her bir kabile üyesinin yerli soyunun doğrulanmasını ve 1900'den beri kabilenin sürekli hükümet operasyonlarını belgelemeyi gerektiren onlarca yıl süren ve zorlu bir süreçtir.
Ve şu anda bir kez değil, bir kez değil üç kez sömürgeleştirilen Kaliforniya'daki kabileler, benzersiz karmaşık ve parçalanmış bir tarihe sahiptir. 1978'den beri 81 Kaliforniya kabile grupları federal tanınma aradı. Şimdiye kadar, sadece biri başarılı oldu ve beşi reddedildi – diğer devletlerden daha fazla.
Bu nedenle, AB 52 ve Kaliforniya Yerli Hukukunun diğer anahtar taşı parçaları – kabilelerin şehir planlamasında girdi vermesine ve ataların kalıntılarına bakmasına izin verenler gibi – devlet tarafından oluşturulan kabilelerin hem federal tanınması olan hem de federal tanınması olan kabilelerin bir listesini kullanın.
Federal tanınmayan kabilelerin liderleri, son birkaç haftanın AB 52 Flash Point'i Kaliforniya'daki tüm kabileler için daha fazla koruma ve haklar için ivme kazanma fırsatı olarak gördüler.
“Dünya 10 Ekim 1492'ye benziyor?” dedi Joey Williams, California Eyalet Kabileleri Koalisyonu başkanı ve Kern Valley Hint Topluluğu Başkan Yardımcısı. “Burada Kaliforniya'da, yaklaşık 190 özerk köy, dil ve kendi kendini belirlediler-özgürleştirilmiş, özgür olan egemen insanlar vardı.”
Williams, 2022'de bu vizyon için savaşmak için California Eyalet Kabileleri Koalisyonu'nun kurulmasına yardımcı oldu.
“Bunu sadece kabile halkımız için istiyoruz” dedi. “Onların bu egemenliğe, kendi kaderini tayin etme… ve federal hükümet ve eyalet hükümeti tarafından tam onay almalarına erişmelerini istiyoruz.”
Şimdi, şefi yeni önerilen bir tasarının kabilenin – ve hala federal tanınması olmayan düzinelerce başkalarının – katılabileceğini önemli ölçüde sınırlayabileceğinden korkuyor.
Kizh Nation'ın başkanı Andrew Salas, “Bu bir vahşet” dedi. “Buna fatura demeyelim. [It’s] Kaliforniya'daki federal olarak tanınan kabilelerin silinmesi. Egemenliğimizi ortadan kaldırıyorlar. Sivil haklarımızı ortadan kaldırıyorlar. Sesimizi ortadan kaldırıyorlar. “
Yeni yasa tasarısı, AB 52, devlet meclisleri Cecilia Aguiar-Curry (D-Substers) tarafından önerildi ve federal olarak tanınan üç kabilenin sponsorluğunda: Hintlilerin Pechanga grubu, Graton Rancheria'nın federasyonlu Kızılderilileri ve Yukarı Gölü Habematolel Pomo. Destekçiler, değişikliklerin, 2014 yasası tarafından aynı adı taşıyan kaynaklarını koruma haklarını güçlendireceğini ve yeniden teyit edeceğini söylüyor.
Pechanga grubunun kabile başkanı Mark Macarro yaptığı açıklamada, “Bu yasa tasarısı kabile kültürel kaynaklarını korumak ve hem federal hem de federal olarak tanınmayan kabilelerin kendi mirasımızda uzmanlar olduğunu doğrulamakla ilgilidir.” Dedi.
Ancak tasarının Mart ayı ortalarında büyük ölçüde tanıtılmasından kısa bir süre sonra, federal olarak tanınmayan kabileler, federal olarak tanınan kabilelerin hükümet-hükümet istişarelerine tam bir hak sahibi olacağını, kabilelerinin-hala egemen uluslar-“ek danışmanlık partileri” olarak kabul edileceğini fark ettiler.
Orijinal AB 52, kabilelerin, mezarlıklar, kutsal alanlar ve tarihi köyler gibi kültürel kaynaklarını – topraklarındaki arazi gelişiminden korumak zorunda olan birincil araçlardan birini temsil eden, Kaliforniya Yerli hakları üzerine kilit bir mevzuat parçasıdır.
Yeni yasa tasarısı, kabilelerin kültürel kaynakları söz konusu olduğunda, kabilelerin atalarının bilgisinin arkeologlardan ve çevre danışmanlarından daha fazla ağırlık taşımasını gerektirecektir. Ayrıca, devletin, hem federal olarak tanınan hem de federal olarak tanınmayanlar da dahil olmak üzere kabileler listelerini korumasını gerektirecektir.
Yine de, federal olarak tanınmayan kabilelerdeki yerli akademisyenler ve liderler, federal tanınma ile ve federal tanınmayan kabileler arasındaki yeni farklılıkların, egemenlikleri de dahil olmak üzere temel haklarının ihlali anlamına gelebileceğini söylüyorlar.
– Andrew Salas, Kizh Nation başkanı.
Dilin, federal tanınan kabilelerin topraklarını aşmalarına ve komşu federal olarak tanınmayan kabilelerin kültürel kaynaklarına danışmasına izin verebileceğini söylüyorlar.
Fernandeño Tataviam Mission Indians'ın başkanı Rudy Ortega, “Kabile topraklarımdan 200 mil uzakta olan bir kabile atalarının topraklarımla nişanlanmasını istemiyorum” dedi. “Ataların bölgesini biliyoruz, manzarayı biliyoruz, tarihimizi biliyoruz.”
Tasarının sponsorları, yeni değişikliklerin kimin tanınmayı hak ettiğini ve kimin olmadığını ilan etmek için tasarlanmadığını söylüyor – ve dildeki fark, kabilelerin federal tanınması ve olmayan gerçekliğin bir yansımasıdır.
Graton Rancheria ve Pechanga grubu kabileleri ortak bir açıklamada, “Kabile kültürel kaynakları ve kabilelerin farklı siyasi varlıklar olarak tanınması, kabile egemenliğimizin temel direkleridir.” Dedi. “Bu yasa tasarısı, Kaliforniya Eyaleti ile federal olarak tanınan kabileler arasındaki egemenliği ve hükümet-hükümet ilişkisini koruması ve yeniden teyit etmesi çok önemlidir.”
Uygulamada, destekçiler, federal tanınma ile ve federal tanıma olmadan kabilelerin Kaliforniya devlet kurumlarına nasıl danışıldığı arasında çok az fark olacağını söylüyor. Ancak, federal tanınması olmayan kabileler için – federal kabile ayrımlarını devlet yasalarına uygulamak için hiçbir neden olmadığını iddia ediyor – bu çok az rahatlık sağlıyor.
– Mona Tucker, San Luis Obispo İlçesi ve Bölgesinin Yak Titʸu Titʸu Yak Tiłhini Kuzey Chumash Kabilesi Başkanı.
Çatışma, Mart ayı ortasında, aynı zamanda çevre incelemelerine danışan bir bilim adamı olan bir Salas'ın arkadaşı-sürece diğer değişikliklerin koleksiyonlarının ortasında federal olarak tanınan kabilelerin durumunu değiştiren dilin farkına vardığında başladı.
Salas'ın arkadaşı onu telefonla uyardı: “Farkında ol, sana söylüyorum – bak.”
Covina'daki kabilenin ofisindeki herkesi hemen uyardı. Kabile diğer hükümetlere ulaşmaya başladığında, tasarının beklenmedik olduğu anlaşıldı. Salas, “Baş ajanslar bunu bilmiyordu; şehir, ilçe – kimse bunu bilmiyordu,” dedi.
Kelime hızla eyalet genelinde kabile liderlerine yayıldı. Times tarafından röportaj yapılmayan federal kabilelerin hiçbiri, Aguiar-Curry'nin ofisinin yayınlanmadan önce yeni faturaya danışmak için ulaştığını söyledi.
Aguiar-Curry'nin ofisi The Times'a yaptığı açıklamada, “Federal ve federal olarak tanınmayan kabilelerden gelen girdiler tasarıyı basılı olarak bilgilendirdi.” Dedi. “Geri bildirim aldık, fatura dilinin, niyetimizi tamamen yansıtmayan bir yerde başladığını fark ettik – yani tüm kabileler… danışma sürecine katılmaya davet ediliyor.”
Federal olarak tanınmayan kabileler hızla koalisyonlar kurmaya ve muhalefetlerini dile getirmeye başladı. 25 Nisan'a kadar en az 70 kabile, örgüt ve şehir değişikliklere karşı çıkmıştı.
Ertesi Pazartesi, Aguiar-Curry faturayı 2026'nın başlangıcına kadar masaya koyacağını açıkladı, ancak onu takip etmeye kararlı kaldı.
Ofisi yaptığı açıklamada, “Bunu iki yıllık bir fatura yapma kararı, iyi niyetli tüm paydaşları saygıyla meşgul etmek için daha fazla zaman ve alan ihtiyacına doğrudan yanıt vermektedir” dedi. “Ocak ayına gelin, bu düşünceli çabaları temsil eden bir faturayı ileriye taşıyacağız.”
Federal tanınmayan birçok kabilesi hala uzun bir yol görüyor.
San Luis Obispo İlçesi ve Bölgesi'nin Titʸu Titʸu Yak Tiłhini Kuzey Chumash kabilesi başkanı Mona Tucker, “Büyük bir zafer duygum yok” dedi. “Umarım Meclis Kişi, Aguiar-Curry, federal kabulü olmayan bir grup kabileyle bizimle etkileşime girecek, böylece burada bazı uzlaşma olabilir. Çünkü bizi dışlamak insan haklarımızın ihlalidir.”
Salas, değişikliklerin tamamen öldürüldüğünü görmeyi tercih eder.
“Meclis Aguiar-Curry'ye en azından şimdilik beklemeye aldığı için teşekkür ediyoruz; ancak bu son değil” dedi. “Onun – tamamen ve acilen ve saygıyla – değişikliği geri çekmesini istiyoruz.”
Hükümet-Hancı Konsülteleri, kabilelerin bilgiyi paylaşmak ve kabilenin kaynaklarını korumak için doğrudan arazi geliştiricileriyle çalışmak için sahne arkasında çalıştıkları ayrıntılı ve uzun vadeli ilişkilerdir.
Geçen yıl, çevresel inceleme süreci, Kizh Nation'ın federal tanınması olmayan bir kabile için Güney Kaliforniya tarihinin en büyük arazi getirilerinden birini kazanmasına yardımcı oldu.
Jurupa Vadisi'ndeki bir geliştirici, yakındaki önemli kültürel alanları tehdit eden yaklaşık 1.700 ev gelişimi önerdiğinde, Kizh Nation sahne arkasındaki geliştiricilerle yıllarca süren bir danışmaya girdi. Sonunda, geliştiriciler kabilenin bakımı için mülk üzerinde 510 dönümlük bir koruma alanı korumayı kabul ettiler.
Benzer şekilde, YTT Kuzey Chumash kabilesinin kültürel yanık uygulamalarını hüküm süren bu kabile istişarelerinden biriydi. 2024'te – 150 yıldan fazla bir süredir ilk kez Devlet Kültürel Yakma Yasaktı – kabile merkez sahil boyunca yanıklar yürüttü Cal Fire'ın desteğiyle.
Kaliforniya'nın 109 federal olarak tanınan kabilesi var. Ama aynı zamanda tanınmadan 55'ten fazla kabileye sahip. Bunun nedeni, federal tanıma genellikle her bir kabile üyesinin yerli soyunun doğrulanmasını ve 1900'den beri kabilenin sürekli hükümet operasyonlarını belgelemeyi gerektiren onlarca yıl süren ve zorlu bir süreçtir.
Ve şu anda bir kez değil, bir kez değil üç kez sömürgeleştirilen Kaliforniya'daki kabileler, benzersiz karmaşık ve parçalanmış bir tarihe sahiptir. 1978'den beri 81 Kaliforniya kabile grupları federal tanınma aradı. Şimdiye kadar, sadece biri başarılı oldu ve beşi reddedildi – diğer devletlerden daha fazla.
Bu nedenle, AB 52 ve Kaliforniya Yerli Hukukunun diğer anahtar taşı parçaları – kabilelerin şehir planlamasında girdi vermesine ve ataların kalıntılarına bakmasına izin verenler gibi – devlet tarafından oluşturulan kabilelerin hem federal tanınması olan hem de federal tanınması olan kabilelerin bir listesini kullanın.
Federal tanınmayan kabilelerin liderleri, son birkaç haftanın AB 52 Flash Point'i Kaliforniya'daki tüm kabileler için daha fazla koruma ve haklar için ivme kazanma fırsatı olarak gördüler.
“Dünya 10 Ekim 1492'ye benziyor?” dedi Joey Williams, California Eyalet Kabileleri Koalisyonu başkanı ve Kern Valley Hint Topluluğu Başkan Yardımcısı. “Burada Kaliforniya'da, yaklaşık 190 özerk köy, dil ve kendi kendini belirlediler-özgürleştirilmiş, özgür olan egemen insanlar vardı.”
Williams, 2022'de bu vizyon için savaşmak için California Eyalet Kabileleri Koalisyonu'nun kurulmasına yardımcı oldu.
“Bunu sadece kabile halkımız için istiyoruz” dedi. “Onların bu egemenliğe, kendi kaderini tayin etme… ve federal hükümet ve eyalet hükümeti tarafından tam onay almalarına erişmelerini istiyoruz.”